Kurzy s mistrem alikvotních i hrdelních zpěvů, Giovannim Bortoluzzim: od 1.12. do 7. 12.

Kurzy proběhnou od 1. prosince do 7. prosince formou večerních workshopů v Brně a Praze a také víkendu na Statku Odysea na Jihu Moravy, budou v angličtině s překladem do češtiny. Učit bude evropský mistr kargýry Giovanni Bortoluzzi s co-lektory Daliborem Neuwirtem a Kamilou Nevěčnou. Na Brněnské termíny se dá navíc přidat i online či shlédnout ze záznamu.

Připravili jsme pro vás tyto témata: 

  1. Přehled alikvotních zpěvů (Overtone singing overview) 
  2. Tuvinský hrdelní zpěv (Tuvan throat singing fundaments )
  3. Sardinské harmonie a kruhový zpěv (Sardinian & Circle singing)

 

Proč se účastnit kurzů s Giovannim

Úplně nový svět hudby

Workshopy jsou pohodové, neformální a zábavné. Odnesete si nový pohled na zpěv a svůj hlas. Už jste se někdy setkali s tradičním Sardinským nebo Tuvinským zpěvem?

Nemusíte cestovat po celém světě za tajemstvími

Přinášíme hudební tajemství a tradici z koutů a kolébek alikvotního a hrdelního zpěvu - od Sardínie až po Tuvu a Mongolsko - k nám do Čech a na Moravu.

Konkrétní píseň

Z každého workshopu si odnesete konkrétní cvičení i krátkou píseň, na které můžete trénovat, co jste se naučili.

Dvojjazyčně: Česky a anglicky

Kurzy budou jak v češtině, tak angličtině, takže sami můžete procvičit druhý jazyk anebo na kurzy vzít někoho, kdo třeba česky vůbec nemluví.

3 profi lektoři

Všechny kurzy a masterclass s Giovannim doprovodí lektorsky i Dalibor Neuwirt a Kamila Nevěčná.

Kargýra, Khoomei, Sygyt a jejich podstyly

Giovanni se dlouho učí a sám ovládá jednotivé styly i podstyly Kargýry – což u nás málokdo zná a ani na internetu na ně nenarazíte.

Přehled alikvotního zpěvu & melodie / Overtone singing overview

Čeká vás dvouhodinový workshop zaměřený na objevování a rozvíjení přirozené rezonance hlasu a práci s alikvotními tóny.
Zaměříme se nový a jiný přístup k L technice. Projedeme základní cvičení, tipy pro zkušenější a zakončíme hlasovou meditaci.

Technika L – práce s pozicí jazyka, variace bez hlasu, s souhláskami i dechem (inhalace / exhalace).

Rezonance a ladění – jakým tónem je nejlepší zazpívat? Časté chyby. Jak najít „správnou cestu“ k čistému tónu nejlepšímu pro alikvoty.
♦ Poslech a imitace – trénink sluchu pomocí imitace a vědomého poslechu, práce se slepým poslechem (zavřené oči / šátek).
♦ Hra se zvukem a melodií – jednoduché melodie a písně („Bartře Kubo“, „Běží liška k táboru“), přirozené objevování alikvot 

♦ Rozdělení do skupin a individuální mikro trénink, kde dostaneš zpětnou vazbu postupně od všech lektorů. (Dali, Gio i Kamila)

Brno PO 1.12. Praha ST 3.12.

17:30 - 19:30

1200 Kč

Tuvinský hrdelní zpěv (Tuvan throat singing)

Na tomto dvouhodinovém workshopu se seznámíte s autentickými technikami tuvinského hrdelního zpěvu a jejich moderním přístupem. Mrkneme se, jak na tuvinské styly (Khöömei, Sygyt, Kargyraa) a i jednotlivé podstyly kargýry (ty detailně probereme na víkendu). Konkrétně pak:

Aktivace nepravých hlasivek – praktická cvičení pro probuzení a bezpečné používání vestibulárních řas tvořících hrdelní tóny
Technika Kargyraa – trénink a nácvik zvuku pod vedením Giovanniho, propojení s mluveným hlasem a správnou oporou.
Imitace a příběhy – práce s hlasovým vyjádřením prostřednictvím příběhů, inspirace tuvinskou tradicí zpěvu „pro hory“.
Nová anatomická metoda Kargyraa – přístup zaměřený na tělesné vnímání vibrací a správnou koordinaci bránice a hrudníku.
Praktická tvorba zvuku – společná cvičení s rezonancí, imitace zvuků zvířat a přírody, základní melodické vzory a pětitónová škála.
Závěrečná modlitba / hlasová meditace – tradiční tuvinská píseň inspirovaná skupinou Huun-Huur-Tu a společné zpívání v harmonii všech hlasů.

Brno PO 1.12. Praha ST 3.12.

20:00 - 22:00

1200 Kč

Ahooj, na workshopu alikvotního a hrdelního zpěvu s Giovannim jsem byl minulý rok v Praze a byl úžasný. Giovanni s tím má zkušenosti, je velmi trpělivý a pozorný ke každému. Dokáže předvést i vysvětlit co a jak dělat. Jak společně, tak i s každým zvlášť. Dokáže rozvinout svým jedinečným přístupem to co se zrovna cvičí. Společně s Dalim se velmi dobře doplňují, takže vše plyne v pohodovém duchu. Přestože nemluvím anglicky, vše důležité bylo přeloženo. Děkuji
Milan Kerulaúčastnil se workshopu na podzim 2024

Víkendový kurz na nádherném místě, nově zrekonstruovaném statku Odysea 

...kde se velmi podrobně ponoříme do společného hraní, jammování i poctivého probrání všech technik, stylů i podstylů tradičních tuvinských i sardinských hrdelních zpěvů.

Klikni sem a přečti si o místě a ubytování, kde proběhne víkendový kurz

✔ Klidná vesnice – výborné místo pro soustředění a kreativitu díky přírodě a minimálnímu ruchu
✔ Pohodlný příjezd – parkování přímo v areálu, jednoduchý check-in pomocí schránky na klíče
✔ Vhodné pro větší skupiny – statek pojme až 28 osob, s apartmánem pro lektory a oddělenými ložnicemi a palandami

Statek Odysea
Kde budete spát a čím vás statek potěší:

🏡 Ubytování – pro menší i velké skupiny (10-15 až 28 osob) s palandami či jednolůžky, pro páry možnost manželských postelí. Pro lektory připravený třípokojový apartmán: dvě ložnice + vlastní koupelna + klidné pracovní zázemí.

📅 Program a prostor – prostor pro denní pěvecké workshopy, zkoušky v klidném prostředí, večerní sdílení, workshopové bloky i volné chvíle pro hlasovou relaxaci.

🍃 Atmosféra a prostředí – minimalistický design, který pomáhá uklidnit mysl a naladit se na hloubku hlasu, ticha a samostatné práce. Inspirační prostředí, které podporuje sebereflexi a kreativitu.

🚗 Dostupnost a logistika – statek se nachází v Nuzířově 10, Malhostovice, 666 03. Dojezd autem je ideální, hromadnou dopravou lze využít Brno → Čebín → autobus č. 320 → krátká chůze (~100 metrů).

Statek Odysea

Nuzířov 10, Malhostovice, 666 03

Pátek 5.12. od 18:00 do Neděle 7.12. 15:00

po domluvě lze přijet i na jeden den nebo začít až v sobotu

5500 Kč + ubytování

Ubytování a strava se bude doplácet na místě. Cena za ubytování na statku je 1600 Kč za 2 noci.
Lubovo týpí ve sněhu
Drazí přátelé, workshop byl lepší, než o jakém jsem vůbec mohl snít. Přijel jsem na neznámé místo na konci světa a potkal tam ty neúžasnější lidičky mé hudební rodiny. Místo seznamování společný jammin', který se slil v jeden nekončící proud. Dali a Giovanni žijí hudbou celou svou duší. Multiinstrumentalisté, mistři. Kdo si předtím myslel, že neumí zpívat, ten se na workshopu znovu narodil. Celý víkend byl úžasným flow zpěvu a hraní, prokládaný objevováním a zkoušením nových technik či společným stolováním. Tuvanská Kargyra zazpívaná sborem na kopci, nad údolím, kde lišky dávají dobrou noc, je něco, na co už nikdy nezapomenete... Čekám jen, kdy mi dají vědět, že si tu jízdu dáme znova... A já vím, že v tu ránu se sbalím a pojedu. ♡
Lubomírúčastnil se víkendu na podzim 2024

NA CO SE TĚŠIT

Program je orientační. Podrobný a přesný program vždy tvoříme společně na místě podle toho, jak se domluvíme a co kdo chce...

PÁTEK

17.00 Příjezd a ubytování účastníků, pohoda, čaj, jídlo/ Arrival, accommodatition, relax, tea, meal
18:00 Seznámení se, organizační info/ Introducing, organisation info
18.45Krátký úvod do alikvotních a hrdelních zpěvů/ Short introduction to overtone and throat singing
21.00 Zpívání, jam/ Singing practice, jam
22:00 Pasivní muzikoterapie a relaxace pro příjemné usnutí/ Pasive music therapy and relax before sleeping

SOBOTA

8:00 - 9:00Snídaně/ Breakfast
9.00 - 10.00Hlasová rozcvička/ Voice warm up
10:00 - 12:00Alikvotní zpěv a meditace hlasem/ Overtone singing, voice meditation
12:00 - 14:00Obědová pauza, volný program/ Lunch break, free time
14:00 - 16:00Hrdelní zpěv/ Throat singing
16:00 - 17:00Pauza, čaj, občerstvení/ Break, tea, snack
17.00 - 20:00Sardinské zpěvy a kruhový zpěv/ Sardinian harmony, circle singing
20:00 - 21:00Večeře/ Dinner
21.00 - 22:00Jammy/ Jam
22:00Pasivní muzikoterapie a relaxace pro příjemné usnutí/ Pasive music therapy and relax before sleeping

NEDĚLE

8.00 - 9.00Snídaně/ Breakfast
9.00 - 10.00Hlasová rozcvička/ Voice warm up
10:00 - 13:00Alikvotní, hrdelní, sardinský a kruhový zpěv shrnutí, jam/ Overtone, throat Sardinian, circle singing SUMMARY, jam
13:00 - 14:00Obědová pauza/ Lunch break
15:00 - 16:00Odjezd/ Departure

LEKTOŘI

Giovanni Bortoluzzi

Italský hudebník, zpěvák a evropský expert na Tuvinské hrdelní zpěvy, nejlepší hrdelní zpěvák Evropy v kategorii Kargýra

více o Giovannim

Giovanni B. Bortoluzzi se narodil v Itálii v r. 1987. Svoji hudební pouť začal v roce 2006 hraním na bubny a basovou kytaru v místních bluesových hudebních skupinách. Krátce na to ho začaly přitahovat harmonické/ alikvotními zvuky. Od roku 2013 se v oboru alikvotního zpěvu vzdělával a do hloubky jej zkoumal, zaměřil se na tuvinské styly a melodie. V roce 2015 vytvořil postup „Method4L“ a didaktický nástroj designovaný pro zlepšení ovládání alikvot v lidském hlase. V roce 2017 se přestěhoval na Sardinii, kde učil tradiční styly Cantu a Tenore, také známé jako sardinské hrdelní zpěvy. Během těchto let se účastnil vývojového týmu, který analyzoval pohyby uvnitř svého hrtanu, s použitím laryngostroboskopu a magnetické rezonance v reálném čase. Jeho výzkum byl zaměřen nejprve na roli falešných (nepravých) hlasivek během hrdelního zpěvu a potom na západní techniky zpěvu alikvot, speciálně na analýzu tuvinského stylu „Ezengileer“. Tato studie byla představena v Kracow v roce 2019 a publikována v roce 2020 v The Journal Voice.

V roce 2023 dostal ocenění „Mistr techniky kargyraa“ během 8. ročníku Mezinárodního etnickomuzikálního sympozia „Khöömei, kulturní fenomén obyvatel střední Asie“ (8th International Etnomusicological Symposium „Koomei, a cultural phenomenon of the people of central Asia“).

V roce 2024 vydal svoji první knihu – učebnici „Cantare gli armonici: il Metodo 4L“ (Zazpívej si harmonicky – metoda 4 L) Nyní je velmi populárním alikvotním umělcem, zejména tuvinských stylů „Kargyraa“ a také jedním s nejžádanějších učitelů zpěvu.
Giovanni with masters of Tuva and Mongolia rhroat singing, giovanni na festivalu hrdleního zpěvu ve švácarsku s mistry z Tuvy a mongolska

Giovanni letos vyhrál soutěž na prvním festivalu hrdelního zpěvu v Evropě, Švýcarské "Echoes of the Steppe". Zde s vítězným oceněním v sekci Kargýra, s porotou mistrů z Tuvy a Mongolska.

Dalibor Neuwirt

Hudebník a lektor, který se věnuje alikvotnímu i i hrdelnímu zpěvu přes 15 let. Učí se od Giovanniho i tuvinských šamanů.

více o Dalim

Od roku 2005 se věnuji hudbě, vydal jsem pět alb a od té doby jsem také hrál na ulici (tzv. busking), kde jsem kombinoval hru na didgeridoo, beatbox, looping a zpěv - velmi mě to bavilo a posunulo, zároveň to byla tvrdá škola jak lidi zaujmout, a vystoupit z komfortní zóny. Hraní na ulici spolu s koncertováním mě živilo až do roku roku 2015, od kterého jsem se díky kurzům na naučmese přeorientoval na lektorování...Od té doby jsem učil přes 4100 účastníků, přes 20 000 lidí čerpalo z mých online materiálů, a desítky lidí pokračují na vlastní pěvecké cestě díky komunitám a skupinám, které společně vytváříme. Moje specializace zahrnuje nejen hlasovou rozcvičku, která dnes pomáhá zpěvákům, učitelům i hercům po celé ČR, ale také alikvotní zpěv, hrdelní techniky a hru na didgeridoo. Tímto netradičním směrem doprovázím lidi na cestě k autenticitě, hlasovému rozsahu a odvaze se projevit.

Své kurzy vedu srdcem a tvořím je tak, aby oslovily nejen profesionály, ale i každého, kdo chce mluvit nebo zpívat bez zábran. Často tvořím na míru podle toho, jak s účastníky rezonuje naše společná energie, ale zároveň mám vždy připravený promyšlený program. Propojování lidí a vytváření komunit pro mne znamená nejen podporu na kurzu, ale i po jeho skončení. Nabízím online přístup a podporu, a tak jsem k dispozici, když je třeba.

Důležité hodnoty, které do své práce vkládám, jsou autentičnost, humor a lidskost. Věnuji se interdisciplinární práci, která zahrnuje fyzioterapii, dechové techniky, meditaci, pěvecké metody i alternativní techniky – s cílem posílit hlas, ducha a dát lidem praktické, použitelné dovednosti. Baví mě rozvíjet moderní přístupy, aby lidé zažili nejen techniku, ale i radost a odvahu projevit se, být sami sebou.

Kamila Nevěčná

Lektorka alikvotního a hrdelního zpěvu, handpanistka

více o Kamile

Od roku 2023 se věnuji alikvotnímu a hrdelnímu zpěvu, který mě u Dalibora ihned oslovil. Hledala jsem spojení s meditacemi Tibetu a hrdelními zpěvy a povedlo se mi to. Jsem absolventkou jeho kurzů, nejen zpěvu, ale i rétoriky. Inspiruji a učím se od tuvinských mistrů, Alexe Kuulara, i evropských jako je Giovanni Bortoluzzi i světových, kteří vyznávají styl Throat and overtone singing. Ve svých kurzech a lekcích vedu k návratu ke zpěvu jako přirozené součásti každé osobnosti, pořádám ženské kruhy, kde vedu ženy k autentičnosti a hlasovému projevu. Hraji na handpan, doprovázím meditace a písně. Miluji motivovat zpěváky i nezpěváky k jejich jedinečnému projevu.

Přehled všech termínů kurzů s mistrem Giovannim Bortoluzzim 

Večerní kurz v čase 17:30 - 19:30

Přehled alikvotních zpěvů a melodií

po 1. prosince BRNO i ONLINE (zoom / záznam)

místnost 302, Křenová 52

st 3. prosince v Praze

Café Art of Alchemy, galerie, Opletalova 23, Praha

1200 Kč v předprodeji

1500 Kč na místě

Večerní kurz v čase 20:00 - 22:00

Tuvinský hrdelní zpěv

po 1. prosince v Brně i ONLINE (zoom / záznam)

místnost 302, Křenová 52

st 3. prosince v Praze

Café Art of Alchemy, galerie, Opletalova 23, Praha

1200 Kč v předprodeji

1500 Kč na místě

Víkendový workshop

Od Sardínie až po Tuvu, techniky alikvotního a hrdelního zpěvu

Víkendový kurz (pá – ne)

5. - 7. prosince 2025
na Statku Odysea, Malhostovice

5500 Kč za program

+ doplatek za ubytování (1600 Kč za 2 noci)

ČASTÉ DOTAZY

Nikdy jsem nezpíval a ani jsem nepracoval s hlasem. Je tento kurz pro mě?

Nebojte, umět zpívat není podmínka navštívit tuhle akci. Při meditacích a zpívání v kruhu stačí zpívat jeden tón, nic složitého 🙂 Navíc při alikvotním zpěvu je nemožné zpívat falešně, protože zpíváte jen jeden tón a alikvoty vždy zní čistě a nerozladí se. Pokud jste však nikdy nenavštívili žádný kurz zpěvu a nevíte, kde začít, doporučuju si přikoupit a absolvovat předem aspoň krátký videokurz základy práce s hlasem, ať se máte o co opřít. Znalost Alikvotních a hrdelních technik je samozřejmě výhodou.

Je hrdelní zpěv vhodný i pro ženy?

Ano, určitě. Anatomicky je hlasový aparát muže a ženy totožný až na velikost. Všechny pěvecké techniky se dají dělat zdravě a správně a pohlaví není omezením. Kurzů se účastní i Kamila, která hrdelně zpívá přes 3 roky a tento rok se účastnila i soutěže ve Švýcarsku.

🎁 můžu kurz koupit jako DÁREK?

Jasně, do poznámky u objednávky stačí napsat jméno obdarovaného a pak mě napsat emailem, kdy se mu máme ozvat a poslat detaily.

Nesedí ti termín? Přihlas se a dáme ti vědět, kdy budou další kurzy alikvotního a hrdelního zpěvu!